PERFIL PERSONAL

Mi nombre es Christina Seißler y soy traductora oficial acreditada de español.

Siendo ya una niña entré en contacto con la cultura española, ya que mis abuelos decidieron emigrar a España. Esto despertó mi interés por el país y su gente a muy temprana edad y con ello también el deseo de aprender su idioma.

Después de haber terminado mi enseñanza secundaria, comencé mis estudios de Filología Hispánica e Historia del Arte en la Friedrich-Alexander-Universität en la ciudad de Erlangen.

Posteriormente y con el fin de perfeccionar los conocimientos de español ya adquiridos, me decidí a hacer una „formación profesional“ en el renombrado Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde en Erlangen.

Elegí especializarme en Humanidades, para lo que mis estudios en Historia del Arte me sirvieron mucho.

Actualmente, como parte de un plan de estudios adicional, me estoy preparando para obtener un título de grado en traducción.

De esta manera me es posible enriquecer mis habilidades idiomático-culturales por medio de un acercamiento científico a la materia.

CHRISTINA SEIßLER
Traductora oficial acreditada

Nombrada públicamente y jurada para el idioma español en el estado de Baviera
Certificada para realizar traducciones especializadas y/o también legalizadas, tanto Español-Alemán como Alemán-Español

ESPECIALIDADES:

  • Arte
  • Cultura
  • Fotografía
  • Arquitectura
  • Música
  • Literatura
  • Textos de humanidades
  • Páginas web
  • Documentos oficiales
  • Certificados
  • Diplomas
  • Legalizaciones