IMPRESSUM

Impressum nach §5 TMG

Verantwortlich für den Inhalt dieser Seiten:

ANSCHRIFT:

Christina Seißler
Luitpoldstraße 19
91054 Erlangen

TELEFON:

+49 176 - 24712386

E-MAIL:

info@vidatranslations.com

DOMAINS:

www.vidatranslations.com
www.vida-translations.com
www.vidatranslations.de
www.vida-translations.de

Steuernummer:

216/273/704/39

WEBDESIGN:

Marcus Dobler

BILDQUELLEN:

lui-photodesign
www.shutterstock.com

DIESES IMPRESSUM GILT AUCH FÜR UNSERE SOCIAL MEDIA PRÄSENZEN:

www.facebook.com/pages/VIDA-Translations/807232305969700
www.xing.com/profile/Christina_Seissler3
www.linkedin.com/pub/christina-seißler/86/b7a/572
twitter.com/vidatranslatio

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Sie können unsere Seite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihres Besuchs unseres Internetauftritts freiwillig mitteilen.

=Facebook=

Auf unserer Website sind zudem Programme (Plug-ins) des sozialen Netzwerks Facebook enthalten. Diese werden ausschließlich von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (Facebook) betrieben. Die Plug-Ins sind im Rahmen unseres Internetauftritts durch das Facebook Logo oder den Zusatz „Gefällt mir” kenntlich gemacht. Beim Besuch einer Website unseres Internetauftritts, die ein derartiges Plug-in beinhaltet, stellt ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook her, wodurch wiederum der Inhalt des Plug-ins an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die dargestellte Website eingebunden wird. Hierdurch wird die Information, dass Sie unsere Website besucht haben, an Facebook weitergeleitet. Sofern Sie während des Besuchs unserer Website über Ihr persönliches Benutzerkonto bei Facebook eingeloggt sind, kann Facebook den Websitebesuch diesem Konto zuordnen. Durch Interaktion mit Plug-ins, z.B. durch anklicken des „Gefällt mir“-Buttons oder hinterlassen eines Kommentars werden diese entsprechenden Informationen direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Wenn Sie eine solche Datenübermittlung unterbinden möchten, müssen Sie sich vor dem Besuch unseres Internetauftritts unter Ihrem Facebook-Account ausloggen.

Zweck und Umfang der Datenerhebung durch Facebook sowie die dortige weitere Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten wie auch Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatssphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook (http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php).

http://www.wbs-law.de

=Google Analytics=

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten, die von Google gespeichert werden, in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.


Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten sowie bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten benutzen Sie das Kontaktformular.

HAFTUNG

Für Vollständigkeit, Fehler redaktioneller und technischer Art, Auslassungen usw. sowie die Richtigkeit der Eintragungen kann keine Haftung übernommen werden.

Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die bereitgestellten Informationen zu ändern, zu ergänzen oder zu entfernen.

Für externe Inhalte, die über weiterführende Links erreicht werden, kann keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit von Informationen übernommen werden.

Für diese Inhalte ist ausschließlich der Anbieter der Inhalte verantwortlich. Vor dem Einrichten eines externen Links sind die Internetseiten der anderen Anbieter mit großer Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen überprüft worden.

Falls von dieser Webseite auf andere Seiten mit rechtswidrigem, fehlerhaftem Inhalt verwiesen wird, teilen Sie uns dies bitte mit. Ebenso wird um eine Nachricht gebeten, wenn Inhalte unter www.vidatranslations.com nicht fehlerfrei, aktuell, vollständig oder nicht zugänglich sind.

CHRISTINA SEIßLER
STAATLICH GEPRÜFTE ÜBERSETZERIN

Öffentlich bestellt und allgemein beeidigt für die spanische Sprache Zertifiziert für Fachübersetzungen und beglaubigteÜbersetzungen Spanisch-Deutsch oder Deutsch- Spanisch

FACHGEBIETE:

  • Kunst
  • Kultur
  • Fotografie
  • Architektur
  • Musik
  • Literatur
  • Geisteswissenschaftliche Texte
  • Webseiten
  • Amtliche Dokumente
  • Urkunden
  • Zeugnisse
  • Beglaubigungen